Produktinfo & Pflegehinweise
Unterwegs & Zuhause
Den Silikondeckel immer fest andrücken und überprüfen, ob das Ventil geschlossen ist.
Toujours appuyer fermement sur le couvercle en silicone et vérifier que la valve est fermée.
Always press the silicone lid firmly and check that the valve is closed.
Behälter immer mit Deckel nach oben aufbewahren oder transportieren.
Toujours conserver ou transporter les récipients avec le couvercle vers le haut.
Always store or transport containers with the lid facing upwards.
Silikon Deckel
Achtung, Silikon ist empfindlich auf
scharfe und spitze Gegenstände!
Attention, le silicone est sensible
aux objets pointus et tranchants!
Attention, silicone is sensitive to sharp
and pointed objects!
In Mikrowelle & Backofen
Beim Erwärmen muss der Behälterboden mit Wasser bedeckt sein.
Lors du chauffage, le fond du récipient doit également être recouvert d'eau.
When heating, the bottom of the container must always be covered with water.
Ventil
Ventil während des Kochens öffnen.
Ouvrir la valve pendant la cuisson.
Open valve during cooking.
Silikon
Gerüche aus Silikon entfernen:
Den Deckel im Ofen bei 180 °C 10 Minuten ausbacken.
Éliminer les odeurs du silicone:
Placer le couvercle au four à 180 °C pendant 10 minutes.
Remove odors from silicone:
Place the lid in the oven at 180°C for 10 minutes.
Bambus-Teller
Der Teller ist aus antibakteriellem FSC-Bambus hergestellt. Die Oberfläche ist wasserabweisend, und für alle Speisen geeignet.
L’assiette est fabriquée en bambou FSC antibactérien. Sa surface est résistante à l’eau et convient à tous les types d’aliments.
The plate is made from antibacterial FSC-certified bamboo. Its surface is water-repellent and suitable for all types of food.
Edelstahl Spork
28 g leichtes Edelstahlbesteck – Gabel, Löffel und Messer in einem. Rostfrei, antiallergisch, spülmaschinenfest.
Couverts en inox de 28 g – fourchette, cuillère et couteau en un. Inoxydables, hypoallergéniques, lavables au lave-vaisselle.
28 g stainless steel cutlery – fork, spoon, and knife in one. Rustproof, hypoallergenic, dishwasher-safe.
Schadstofffrei & Zertifiziert
Behälter und Deckel sind schadstoffgeprüft und SQTS-zertifiziert. Produziert wird fair in BSCI-zertifizierten Betrieben in China.
Le récipient et le couvercle sont testés sans substances nocives et certifiés SQTS. Fabrication équitable dans des usines certifiées BSCI en Chine.
Container and lid are tested for harmful substances and SQTS-certified. Fair production in BSCI-certified factories in China.